* *
*
Les semaines défilant, Eva Beckers devient de plus en plus méconnaissable pour finir par -après de nombreuses heures de danses et répétitions personnelles en studio- revenir en force dans les bacs avec un tout nouveau Single qui va perturber au plus haut point ses fans, habituellement friands de son style adolescent qui chantonne de mélodieuses chansons d'amour compliqués. Un genre très apprécié par la majorité des jeunes filles et un genre qui avait permis à la chanteuse de se faire peu à peu un petit nom dans le monde de la musique.
Un nom qui doit désormais changer, selon la concernée. Ne plus signifier la même chose. Ne plus respirer la pureté des premières amours.
Un nouveau Single très controversé, donc. De par cette nouvelle voix que beaucoup accusent retouchée : September se serait mise à la fumette récemment? Mais où est donc passée sa jolie voix si attachante, car enfantine? Beaucoup protestent. Certains accusent même la jeune fille d'avoir perdu le charme qu'elle possédait pour tenter de glisser à son tour sur la vague "Britney Spears".
Mais la jeune femme jugée, accusée, et critiquée, en reste de marbre, malgré tout très satisfaite de ce qu'elle est devenue, car cette nouvelle chanson, "Cry for you", n'est finalement destinée qu'à deux des hommes les plus importants de sa vie...
I never had to say goodbye
You must have known I wouldn't stay
While you were talking about our life
You killed the beauty of today
Je n'aurais plus à dire au revoir
Tu dois savoir que je ne resterai pas
Lorsque tu étais en train de parler de nos vies
Tu tuais la beauté d'aujourd'hui
Forever and ever
LIfe is now or never
Forever never comes around
Pour toujours, et à jamais
La vie c'est maintenant ou jamais
Ne t'approche plus jamais de moi
You'll never see me again
So now who's gonna cry for you
You'll never see me agaïn
No matter what you do
Tu ne me reverras plus jamais
Alors maintenant qui est-ce qui va pleurer pour toi?
Tu ne me reverras plus jamais!
Je me fous de ce que tu fais/deviens.
You never heard me break your heart
You didn't wake up when we died
Since I was lonely from the start
I think the end is mine to write
Tu ne m'as jamais entendue briser ton coeur
Tu ne t'es pas relevé quand on agonisait
J'étais seule depuis le début
Et je pense que la fin, c'est à moi de l'écrire
Forever and ever
Life is now or never
Forever never comes around
Pour toujours, et à jamais
La vie c'est maintenant ou jamais
Ne t'approche plus jamais de moi
People love and let go
Les gens aiment et s'en vont
Forever and ever
Life is now or never
Forever's gonna slow you down
Pour toujours, et à jamais
La vie c'est maintenant ou jamais
Je te mettrais toujours à terre (je te vaincrai)
