Malgré la peur qu'il éprouve pour son père, Loic se retourne chaleureusement ers sa petite amie, l'air rassurant,
Loic : Ca va ? Il va s'en sortir t'inquiètes ! <souris>
Charlotte <balbutie> J...Je...Que...Que...
Olivia : Il a quoi papa maman ? Hein ? Il va revenir ? Les monsieurs ils l'ont emmenés a l'hopital ? Ils vont le soigner hein ?
Suzanne : Oui ma chérie .. Il va revenir ... Vite...
Olivia : Ce soir ? Demain ?
Suzanne : Je sais pas ma chérie ... sans doute ...
La jeune fille regarde sa famille adoptive décomposée par le chagrin...
Elle se sent mal, coupable, elle veut hurler, pleurer....
Pas lui... Non pas lui....
Elle a tenté de tuer son père adoptif, celui qui l'a trouvé sur le pas de sa porte, celui qui lui a sourit la première fois, celui qui l'a toujours protégée, celui qui cachait ses bêtises, celui qui était son complice pour tout, celui qui essuyait ses pleurs.....
Elle se retient de pleurer en se répétant en boucle des "Pardonnes moi....Pardonnes moi...Pardonnes moi"...
Les heures de ce sordide Samedi soir défilent .... Logan et Evy sont rentrés chez eux, l'ambiance n'étant plus à la fête.
Plus tard dans la nuit, l'hopital appelle pour apprendre à la famille que malgrè les vaines tentatives de réanimation des médecins, Erwan Baxter s'est éteint il ya peu...